Szexshop vagy sexshop?
Képzeljünk el egy kedves potenciális vásárlót, aki kitalálja, hogy szeretne magának valami szexkütyüt, mondjuk vibrátort, péniszgyűrűt, vagy éppen péniszpumpát és bemegy egy szexshopba. Vagy sexshopba? Esetleg erotik sopba? Most akkor mégis hogy döntse el a naiv ember, hogy hova menjen? Mit írjon be a keresőbe, hogy ne valami sötét aluljáróban kössön ki az egyik peremkerületben?
Épp tartasz valahova, mikor a villamosról vagy a buszról azt látod erotik shop Budapest, vagy sexsop. Vidéken is láthatsz effélét, szexshop Miskolc, sex shop Debrecen vagy éppen szexshop Szolnok. Otthon a reklámok vagy a kereső azt adja ki, hogy online szexshop meg szex webshop. Azért most már rácsodálkozol, hogy mi a fene ez az egész, nemde? Ugyanaz az ipar, a kategória, miért van mégis majdnem száz meg kismillió különböző elnevezése? Melyik az igazi? Miben mások? Honnan lehetne tudni, hogy melyikben érdemes vásárolni?
Oké, elveted, hogy bármelyikbe is személyesen belépj. Gondolod majd kinézel a neten valami tuti oldalt. Úgyis praktikusabb meg komfortosabb az otthonodban a székből ücsörögve keresgélni. Így hát jobbik esetben még talán hajlandó leszel utánajárni, ami nem kevés időt igényel majd, hogy össze-vissza ráklikkelj az összes létező sex shop és sexshopp vagy sexsop feliratra, hogy egyesével végigböngészd őket és meglásd miben térnek el, majd ki tudja mikor, egyszer talán megleled az igazit. Maximum rámegy egy fél délutánod vagy napod. Rosszabb esetben nem vagy ilyen vállalkozó szellemű, sem pedig türelmes, időd meg pláne nincs erre és elgurul a gyógyszered, majd a laptophoz vágod az egeret, hogy befejezted, nincs neked kedved ehhez, feladod, nem veszel inkább semmit. Nem is csoda, mert kinek van kedve a drága idejét arra fecsérelni, hogy elvileg hű de modern világunkban azzal kelljen szórakoznia, hogy a vásárlási igényeinek megfelelő online sexshopot vagy szex web shopot megtalálja?
TOP 10 leggyakoribb elírás, vagy elnevezés:
Sexshoop (Vagyis fonetikusan szekszshúúp.)
Sex webshop (Így is megtaláltok minket)
Sex webaruhaz (Már majdnem szexáruház)
Erotik shop (Ilyet is látni olykor)
Szex shoppok (Két p-vel nem nyerő, de van hogy olykor mi sem vesszük észre)
Szexbolt online (Legyen inkább szexáruház)
Szex sop (Ez már valami burkolt utalás akar lenni, csak éppen lemaradt hozzá egy betű?)
Hihetetlen mennyi elírása és különféle elnevezése van ugyanannak a helynek. Vajon azért vannak mert mindenki egyedi akar lenni és kitűnni a többi közül? Talán ezt diktálja a marketing meg a PR, hogy legyél minél egyedibb és lehetőleg csak egy legyen belőled, ezért valami olyan túlfacsart vagy hibás szót találj ki amiből egy van? Vagy létezik, hogy sokan szimplán nem tudják, hogy kell írni? Ugyan mentségükre szolgálhat a sok ékezethiányos balesetnek, hogy biztos külföldi a laptopja és nincsenek betűs ékezetek, vagy csak lusta volt az illető kettővel több kombinációt lenyomni, hogy megkapja a megfelelő jelet. Ezek után azt is hihetnénk, hogy csupán siettek, hiszen manapság mindenki elfoglalt és rohan ezért elírták, cikkeknél pedig a fizetett szövegírójuk, korrektoruk, lektoruk vagy marketingesük nem vette észre azt az icipici hibát… hibákat. Biztos ő is sietett, vagy csak fáradt volt és nem vette észre…
Szép dolog a neologizmus, de ha értelmetlen, akkor nem sokat kezdhetnek vele az emberek. Főleg amikor már olyannyira az újítás kárára ment az értelem, hogy olyasmik születnek, mint a szexshop web(Akkor shop vagy web?), webshop szex (Ez egy újfajta szex?) vagy gyűjtőelnevezésként: szexshop boltok(A shop az már nem is számít boltnak?). Olyan is előfordul, amikor magukat a termékeket is elírják, de hála a Google-nak és az online szövegfelismerésnek, ezeket a legtöbbször automatikusan javítja, így nem okoz gondot sem az ékezetek elhagyása, sem az elírás.
TOP 10 vicces termékelírás, megnevezés
Durex sikosito (Magyar billentyűzet hiánya, nem probléma)
Erotikus ruhak (Kinek van még külföldi laptopja?)
Vibratrok (Ezt már én is volt hogy elírtam...)
Női sex játékszerk (A szerkesztő rövidítése akart lenni?)
Vibrátorr (Gyakori a szó végi betű duplázása.)
Szex babák vagy szexshop guminő (Szigorúan felnőtteknek)
Szexgép (Mindegy milyen, a cél, hogy boldoggá tegyen)
Persze érthető, hogy nem akarnak unalmasak és általánosak lenni mint a zöldséges meg fűszer bolt, hogy aztán jó kis szóvicceket lehessen gyártani belőlük. „Mindjárt jövök, csak elugrok az éjjel-nappaliba meg a szex boltba!” vagy „Mi kell a boltból? Tej, kenyér, szalámi? És az erotika boltból? Guminő meg dildó?” Ezekből is születtek már csodaszép keverések, egybeírva, elválasztva, betűhiányosan. Összességében persze semmi gond sincs ezekkel, hiszen sokszor mókás, megmosolyogtat, néha pedig elkerekedik a szemünk, de mind tudjuk hogy miről van szó.
Érdekességek:
Smile, Nature Skin (magas minőségű vibrátorok, bőrbarát bevonattal)
Red Corner (Ez kocsma vagy pub? Eláruljuk egyik sem, szexi ruhákat gyártanak nőknek)
Exxtazis – Exxtázis– Exxxtázis (Legkedveltebb felnőtt társasjátékunk)
We Vibe (Mi van? Most a laptop márkára, a magazinra vagy mire utal? Klikkelj a névre és meglátod)
Mi a megoldás? Most eláruljuk!
Elég egyetlen értelmes, felfogható, megjegyezhető, kimondásban és leírásban egyaránt elronthatatlan magyar szó. Nem sex webshop még csak nem is az online sexshop, de nem is a sexáruház vagy sexaruhaz. Hanem szexáruház! Hogy miért?
Itt megkaphatsz bármit, amire vágysz és amit keresel, vagy amiről nem is tudtad, hogy szükséged lehet rá! Megannyi szex kellék, gésagolyó, erotikus ruhák és fehérneműk, felnőtt társasjátékok, vibrátorok, péniszgyűrűk, síkosítók, erotikus masszázsolajok, egyszóval szinte bármit, ami a jó szexhez és a boldog szerelemhez kellhet, több mint 7000 termék, 1 napos kiszállítás és 100% diszkréció! Ezután a cikk után, melyik szó fog először az eszedbe jutni?
Mindent jól írtam? :)